Hello!
To answer your question about suitable wood for the carving of Noh Masks. Hinoki - a Japanese cypress is the best of course. But I have mastered this art and use both Lime wood, or Jelutong, a Malasian kiln dried wood. Jelutong, if you find a dense piece is very good, esily carved, and does not warp.
Keep in touch.